-
1 причащение
(одно из таинств христ. церкви - принятие верующими в пост или после специального периода пощения виноградного вина с кусочками агнца или только облатками у католиков; тем самым верующий под видом хлеба и вина, вкушая самого Тела и Крови Христовых, таинственно соединяется с Христом и получает залог вечной жизни) the Eucharist, the sacrament of the Eucharist, the Lord's Supper, the sacrament of the Lord's Supper, the Holy Communion, the Sacrament (of bread and wine), the partaking of communion, receiving Communion, making one's Communion, the blessed ordinance, катол. (тж. святое причащение) the Blessed [Holy] Sacrament, сокр. BS, HS, ( умирающего) the Last Sacrament, лат. viaticumпричащение, осуществляемое прихожанами (а не священником только) — Lay Communion
причащение под обоими видами (Телом Христовым под видом хлеба и Кровью Христовой под видом вина) — the Communion in [under] both kinds [лат. sub utraque specie]
причащение под одним видом (только хлебом) — the Communion in [under] one kind
совместное причащение (у баптистов с верующими др. христ. конфессий) — the open communion
-
2 конкомитация
катол.(присутствие как Тела, так и Крови Христа в каждом элементе евхаристии при причаще́нии под одним видом) concomitanceсм. тж. причащениеРусско-английский словарь религиозной лексики > конкомитация
См. также в других словарях:
причащение — я; ср. Одно из семи таинств христианской церкви, состоящее в том, что верующие вкушают освящённые хлеб и вино, в которых воплощены тело и кровь Иисуса Христа, и тем самым приобщаются к нему; евхаристия. Первое п. Совершить обряд причащения. П.… … Энциклопедический словарь
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… … Православная энциклопедия
Novus Ordo Missae — Novus Ordo, или Novus Ordo Missae условное название чина мессы, используемого в настоящее время в Римско католической церкви (в богослужении римского обряда), который был введён в употребление Папой Павлом VI в 1969 году. Термином Novus… … Википедия
Интерим — так называются предварительные постановления, кот. Несколько раз в течение XVI в., по почину имп. Карла V, имелось в виду сблизить протестантов с католиками на почве догматики и учения о церковных обрядах. Первый такого рода проект был выработан… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Интерим — (лат. Interim промежуточный) так называются предварительные постановления, которыми несколько раз в течение XVI века, по почину императора Карла V, имелось в виду сблизить протестантов с католиками на почве догматики и учения о… … Википедия
Копты — (Qubt) имя, употребляемое арабскими писателями для обозначения египтян христиан, вошедшее с XVII в. во всеобщее употребление в Европе (Coptae, Coptitae) и представляющее искажение Αίγύπτιος . По телосложению, языку и характеру К. несомненные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Генрих VIII — (1491 1547) английский король, сын Генриха VII, наследовавший отцу за смертью старшего брата, Артура. В качестве младшего сына Г. воспитывался для церкви и получил весьма разностороннее образование. В 1509 году он вступил на престол и женился на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Генрих VIII, английский король — (1491 1547) сын Генриха VII, наследовавший отцу за смертью старшего брата, Артура. В качестве младшего сына Г. воспитывался для церкви и получил весьма разностороннее образование. В 1509 году он вступил на престол и женился на вдове своего брата… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия
Евхаристия — (Сандро Боттичелли, 1495 год) Евхаристия (греч … Википедия
Евхаристия — В Таинстве Евхаристии христиане обретают возможность реального Богообщения посредством участия в бескровной Жертве Господа Христа, которую они совершают по Его заповеди. Вкушая под видом хлеба и вина истинное Тело и истинную Кровь Христа, в… … Католическая энциклопедия